res nulliusglossary / RES NULLIUS, 无主物 res nullius〈拉〉无主物 其英文含义为:「thing of no one」,指不属于任何人的财产。可以是被原所有人抛弃,或从未被人占用,或依罗马法不能为私人拥有之物。(→res derelicta) 词条贡献者 译员Susanne,知名国际商学院金融专业,专注翻译各种与并购诉讼有关的法律文件。
res nullius RES NULLIUS res nullius (rays n[schwa]-lI-[schwa]s). [Latin “thing of no one”] A thing that can belong to no one; an ownerless chattel.
waif WAIF, 无主物 waif n. (1)无主物 无人主张权利或每个人都放弃请求权的财物。 (2)弃儿;无家可归者 尤指不能自理的人。 (3)被弃赃物 窃贼由于害怕被捕,在逃跑途中丢弃的赃物。作为对失主不尽力追捕罪犯并取回财物的处罚,被弃赃物在英国归由君主所有。它与窃贼所丢弃的由他本人所有的财物〔bona fugitiva〕相区别。