immovable glossary / IMMOVABLE, 不动产 immovable n. (常用复)不动产 在民法中,指那些依其性质、目的和用途为自身不能移动或不能被外力移动的财产;或牢固附着于土地上,以致被视为土地组成部分的财产。在冲突法〔conflicts of law〕中,则指土地和那些与之紧密相连而被认为是土地组成部分的物,其法律适用原则是适用物之所在地法。 a.不动的;不可移动的 与movable相对。 immovable Read More »
res immobiles glossary / RES IMMOBILES, 不动产 res immobiles 〈拉〉(罗马法)不动产 包括土地及其天然或人工的定着物,如树木、建筑物。 res immobiles Read More »
immeubles glossary / immeubles, 不动产 immeubles 〈法〉不动产 分三种类型:1依其本身性质,如土地和房屋;2依其用途,如地主所提供的农用工具及牲口;3依其所附着之物,如地役权〔easement〕。 (=immovable) immeubles Read More »