可归责的过失

culpable neglect 可归责的过失 指损失能归咎于疏忽。可归责的过失较重大过失〔gross carelessness〕为轻，但比缺乏日常注意的过失要重。