法律

canon

canon n. (1)法律;法规;规则;准则 (2)纪律;戒律 (3)判断标准 (4)成套的准则、规则、规范或标准等 (5)教会法;教规 特别是由教皇或宗教会议制定的,包含在教会法令的官方汇编中的行为规则。 (6)〈英〉英格兰国教教规 由该国教会神职人员代表大会颁布的教会法令,无论其是否有法律效力。 (7)〈英〉法政牧师 主教座堂的教会官员,指导举行宗教仪式,由国王或主教任命。教会法规定每个主教座堂至少必须有两个驻堂法政牧师专门从事教堂礼拜仪式。

canon Read More »

LL.

LL. 法律 1用于学位学衔中,如LL.B.,LL.M.。它源于拉丁语「legum」(法律的)单词复数所有格的缩略形式,以双写其首字母LL.表示,亦即of laws;2用于引用古法典法规集时,如「LL.Hen.I」指亨利一世法典集。

LL. Read More »

law

law n. (1)法;法律 大部分印欧语系中的语言对于「法律」的抽像和具体含义,一般都有两套不同的语汇。如拉丁语用「lex」表达具体含义,用「jus」表示抽像含义;意大利语则是「legge」和「diritto」;法语是「loi」和「droit」;西班牙语则是「ley」与「derecho」;而德语中则是「Gesetz」和「Recht」。英语中没有这样的区分,一般用「a law」表达较为具体、特指的含义,用「the law」表达较为抽像、宽泛的含义。 (2)法规;实在法 立法、司法判决,以及广为接受的司法原则、司法与行政的权威性依据等可以强制执行的行为准则与规则。如「the law of the land」中的用法。 (3)普通法 common law的缩写,与「衡平法」相对。 (4)诉讼;司法程序 (5)法律制度 (6)制定法 立法机构制定通过的法律、法规等。 (7)司法界;法律界;法律职业;律师职业;律师界 (8)规律;定理;定律;法则 如「万有引力定律」〔law of gravitation〕。 a.法的;法律的 用作形容词,有时其含义与「legal」同,但其在英语中各有一些固定用法。如「law firm」而不是「legal firm」,用「legal doctrine」而不是「law doctrine」。此外legal还有「合法的」、「法律准许的」、「不被法律禁止」的含义。

law Read More »

Scroll to Top