unlawful actglossary / UNLAWFUL ACT, 违法行为 unlawful act违法行为 指一切违反法律的行为,不限于刑事犯罪行为,也包括故意侵犯他人民事权利的可予起诉的行为。 (→lawful) 词条贡献者 译者陈鹏,毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学,擅长翻译各种与诉讼及争议解决相关的法律文件。
delict DELICT, 不法侵害, 不法行为, 侵权行为, 轻罪, 违法行为 delict 〈拉〉(罗马法)不法侵害;不法行为;违法行为;侵权行为;轻罪 在罗马法中,它包括那些对个人或其财产造成直接影响,危及到整个地区的安宁而构成轻罪〔misdemeanor〕的公共不法行为〔public delict〕,也包括行为人并无恶意的侵害行为。
public offense public offense, 犯罪行为, 违法行为 public offense 违法行为;犯罪行为 法律禁止且予以处罚的作为或不作为。此词语用以描述犯罪行为而非侵犯个人权利的行为。 (→crime)