querela
querela 〈拉〉(古) (1)起诉状；诉讼理由 (2)诉因 (3)(在任何法院进行的)民事诉讼 (4)(罗马法)诉讼
诉讼理由
cause of action
cause of action (1)诉因；诉讼理由 指原告起诉的根据。具体指原告起诉寻求司法救济所依据的事实，如侵权行为和损害后果等，有时也可指依据这些事实所提起的诉讼的一部分。 (2)诉权(=right of action) (3)(古)有诉权的人
gist
gist n. 诉讼根据；诉讼理由 普通法上指诉讼赖以成立的主要根据或理由。美国联邦法院及采用《联邦民事诉讼规则》〔Federal Rules of Civil Procedure〕的州法院已不再使用该词。