pertenencia pertenencia, 所有权, 财产权, 领地 pertenencia 〈西〉 (1)所有权；财产权 (2)领地 指一个人管辖的或拥有的土地。 (3)从物；附属物 (4)公顷 丈量土地的单位，合200瓦拉〔vara〕，约等于550平方。
titulus titulus, 占有方式, 占有根据, 所有权 titulus 〈拉〉 (1)所有权 (2)占有根据(或基础) (3)占有方式 无论该占有是合法还是非法。 (4)(教会法)寺庙；教堂；大建筑物 为主持牧师头衔及权职的来源。
